曾侯乙尊盘,战国(尊高33.1厘米,盘高24厘米),湖北省博物馆藏
Bronze Plate of Marquise Yi of Zeng, Warring States Period, Height of feet 33.1 cm, Height of plate 24 cm, in the Hubei Provincial Museum
曾侯乙尊盘 (40518 字节)



云纹漆钟,西汉(高58厘米),湖南长沙马王堆一号汉墓出土,湖南省博物馆藏
Lacquer Pot with Cloud Patterns, Western Han Dynasty, 58 cm in height, unearthed at the No.1 Han Tomb at Mawangdui, Changsha, Hunan, in the Hunan Provincial Museum
云纹漆钟 (28794 字节)



长信宫灯,西汉(高48厘米,重15.85公斤),河北省满城窦棺墓出土,河北省博物馆藏
Changxin Imperial Palace Lamp, Western Han Dynasty, 48 cm in height, 15.85 kilograms in weight, unearthed at the Tomb of Douguan, Mancheng City, in the Heibei Provincial Museum
长信宫灯 (40911 字节)



青铜奔马,东汉(高34.5厘米,长45厘米),甘肃武威县雷台东汉墓出土,甘肃省博物馆藏
Bronze Galloping Horse, Eastern Han Dynasty, 34.5 cm in height, 45 cm in length, unearthed from Leitai, Wuwei County, Gansu Province, in the Gansu Provincial Museum
青铜奔马 (24373 字节)

曾侯乙青铜编钟,战国,曾侯乙墓出土,湖北省博物馆藏
Bronzt Bell Chime of Zenghouyi, Warring States Period, unearthed at the Zenghouyi Tomb, in the Hubei Provincial Museum
曾侯乙青铜编钟 (37456 字节)



秦始皇陵铜车马,秦俑博物馆藏
Bronze Chariot, unearthed from the Mausoleum of the Frist Emperor, Qin Dynasty, in the Museum of Terracotta Warriors
铜车马 (51375 字节)



梁吴平忠侯萧景墓前石狮(石雕,高350厘米,长380厘米,公元502-557年),江苏南京甘家巷花林村
Stone Lion in fromt of Tomb of Xiao Jing, Duke of Wupingzhong, Liang Dynasty (502-557), 350 cm in height, 380 cm in length, Hualin Village, Ganjia Alley, Nanjing, Jiangsu Province
石狮 (29371 字节)



青铜面具,四川三星堆博物馆藏
Bronze Mask, in the Sanxingdui Museum

青铜面具 (26185 字节)



陕西出土唐代金杯,陕西博物馆藏
Gold Cup, Tang Dynasty, unearthed in Shaanxi, in the Shaanxi Museum
唐代金杯 (41778 字节)

 
中国是世界上著名的文明古国之一,有着极为丰富的文物和典籍,其中包括古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟、石刻、各种艺术珍品、历史文献等等。到1997年底,全国的博物馆由1949年的21个发展到1218个。著名的博物馆有北京故宫博物院、中国历史博物馆、秦始皇兵马俑博物馆、四川三星堆博物馆等。
China is one of the world's most ancient civilizations and has a very rich collection of cultural relics and ancient books. Among these, there are sites of primitive cultures, ancient tombs and architecture, grottoes, stone carvings, all kinds of works of art, historical documents and etc. The number of museums all over China has increased from 21 in 1949 to 1,218 in 1997. The more famous museums include the Palace Museum, Museum of Chinese History, Museum of the Terra-cotta Warriors and the Sanxingdui Museum in Sichuan.