|
正名顺言之
排列组合有乾坤 谈谈姓名构成模式
作为社会成员的区别性符号的姓名,在一定意义上体现了一个国家
一个民族的历史、文化、语言、宗教传承。看似简单的姓名构成,却蕴含着不同地区、国家、民族的大文化背景。有学者运用社会语言学原理,对姓名的构成和模式进行分析,加深了我们对姓名构成的理解。在楼光庆的《从姓名看社会和文化》、王泉根的《中国人名文化》等书中对比都有比较详尽的阐述,形成了条理化的分析: 姓名的构成(它的形式和含义)及其相互关系,一般可用下图来表示:
N=NAME(姓名)
F=FORM(形式)
C=CONTENT(含义)
P=PERSON(所指的人)
姓名由F和C两部分构成,代表一个社会成员。F和C及F和P的关系是直接明显的,用实线连接。C和P的关系是间接的、隐藏的,但它们相互依附;当人们对C使用的环境(如历史、
宗教、价值观念等)进行了一定的发掘后,C就显露出来,故C和P的关系用虚线连接。
世界各国的姓名模式(形式),大致可以分为下列三类,
NF1→S+(X)+G
NF2→G+(X)+S
NF3→G+(X)+(Y)
NF 姓名的形式 S姓(SURNAME)
G 名(GIVEN NAME) X 第一可变成分
Y 第二可变成分 ()内含非强制成分
|