设计，对传统、现代及环境的尊重

◎北京中银大厦是一个富有挑战性的设计

国际着名建筑师贝聿铭先生设计的香港中银大厦已成为香港标志性建筑，近年，他又来到北京担当了设计北京中银大厦。北京中银座落在复兴门大街和西单北大街交叉口。与95港中银相比，北京中银是一个富有挑战性的设计。因为这是在具有深厚传统文化的北京中心建设一个现代化的办公大楼。与95港的文化及环境完全不同。设计的如何将对传统的继承、时代的要求，环境的特征，现代的文化和技术综合地体现出来，则是对建筑师提出的最大的难题。

◎传统贯穿於自然，不能生硬加入